giovedì 15 novembre 2012

FOLIAGE


Il foliage è qualcosa che potrebbe avvicinarsi a un passatempo, a un hobby. Viene praticato in autunno riscuotendo un grande successo da parte di inguaribili romantici e di eterni sognatori! E' un occasione per osservare, studiare e ammirare la caduta delle foglie, un pretesto per staccare la spina dalla realtà! Appuntamento irrinunciabile in Nord America, ora sta diventando sempre più noto anche in Europa!
Devo dire che anche io rientro nelle categoria sopra citate.
Non ho mai partecipato a quest'evento in modo cosciente, ma ammetto che spesso mi è capitato di rimanere totalmente stregata da questo fenomeno.
Più di una volta mi sono abbandonata su una panchina di un parco lasciando che la mente si facesse catturare dalla caduta delle foglie. Il mio sguardo seguiva, in toltale adorazione, ogni loro singolo movimento, dall'allontanamento dall'albero fino alla caduta, lenta e sinuosa, a terra.
Rimanevo totalmente ipnotizzata!

Quando ho creato questo nuovo paio di orecchini, grazie anche al consiglio di una cara amica, non ho potuto fare a meno di associarlo a quest'evento.
Probabilmente la presenza della foglia ha giocato un ruolo fondamentale :-)
Il gioiello, come tutti gli altri, è realizzato con soutache color beige e terra. Il tessuto racchiude perline in metallo, cristalli, opalina e pietra di luna. All'estremità una goccia di amazzonite.

Mi sono totalmente innamorata di questa creazione, spero che piaccia anche a voi!

W.L. Fede



The foliage is something that could be close to a pastime, a hobby. This is done in autumn with great success by romantics and eternal dreamers! It's an opportunity to observe, study and admire the fall foliage, an excuse to disconnect from reality! Key event in North America, is now becoming more and more known in Europe!
I must say that I return in the categories above.
I have never participated in this event in a conscious way, but I admit that I have often remain totally bewitched by this phenomenon.
More than once I abandoned myself on a bench in a park and I letting the my mind did capture the fall leaves. My gaze followed, in toltale worship, every single movement, from the removal from the tree until the fall, slow and sinuous, to the ground.
I remained totally hypnotized!

When I created this new pair of earrings, thanks to the advice of a dear friend, I could not help but associate it with this event.
Probably the presence of the leaf has played a key role :-)
The jewel, like all others, is made with soutache beige and earth. The fabric includes metal beads, crystal, opal and moonstone. At a drop of amazonite.

I'm totally in love with this creation, I hope you like it too!


W.L. Fede
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.
FOLIAGE -  perline e foglia in metallo, cristalli, opalina, pietra di luna, amazzonite, soutache.

Nessun commento:

Posta un commento